Hi Peter. That Is exciting. I centered that exact point on a listing that features "about the weekends," albeit from a British source:dictionary.cambridge.org/dictionary/british/weekend I took hawbsl's advice in the end and sent the email how it sounded suitable to me, and chalked it as much as a dialect point. Thanks https://sexeslive.com/